Радуга 1 502 Опубликовано 7 апреля, 2013 Жалоба Share Опубликовано 7 апреля, 2013 "Закликуха на веретницу" Веретница - это змея. В скобках, перевод на современный язык. На брезге (рассвете) або вечоре грести (идти) на варган. Добре, аже (если) футрина (непогда) да буевище (кладбище) поруч. С собой бери кус веретья черного (отрез черной грубой ткани). На ернике отыщи купину, да стели долу веретье. На веретье сыпь пенязь (мелочь; сейчас вполне пятаки сгодятся), да поверх пенезья того становись пятой босой. Зрак внеже дроля всхыти (в общем, нужно визуализировать образ милого) да речи троекратно: «На варгане стоит ернишная купина. Под той купиной валяться веретница. Куси, веретница сердце (имя), крути опашью его душу, перси да уды (руки/ноги/член) суши тугой, ко мне закликай (имя) с этого дня, с этого часу! К моему порожишку, твоя (имя) стезя. Свене этой стези вяще нету (кроме этой дороги другой нет)! Тако бысть! Тако еси! Тако буди!» Опосля емати (бери) кус веретья с пенязью да на заточный схрест (пустынный перекресток) неси с укладом (откупом) разом: пенязь в веретье, брашно (еда) да братину хмельного. Исполниться в девятину должно. Neillinircutt отреагировал на это 1 Цитата Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
Рекомендуемые сообщения
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.